One summer's day at Northmoor Road, Ronald was grading exam papers. It was a tedious job, to be sure, and he was relieved when he saw that "One of the candidates had mercifully left one of the pages with no writing on it (which is the best thing that can possibly happen to an examiner)."
But what happened to that blank sheet of paper started a legacy: "I wrote on it: 'In a hole in the ground there lived a hobbit.' Names always generate a story in my mind. Eventually I thought I'd better find out what hobbits were like. But that's only the beginning."
Biography of JRRT
Doamnelor și domnilor, un necesar gest de admirație. Acum două zile a fost ziua de naștere a lui John Ronald Reuel Tolkien. Să ne aducem aminte de el și să apreciem frumusețea pe care a adus-o în lumea asta a noastră de mijloc, a muritorilor, a celor sortiți pieirii, a urmașilor lui Beor, Haldad și Hador.
Tinúviel elvanui
Elleth alfirin edhelhael
O hon ring finnil fuinui
A renc gelebrin thiliol
The leaves were long, the grass was green,
The hemlock-umbels tall and fair,
And in the glade a light was seen
Of stars in shadow shimmering.
Tinuviel was dancing there
To music of a pipe unseen,
And light of stars was in her hair,
And in her raiment glimmering.
Tolkien a fost un creator întru totul. Pe lîngă darul scrisului, s-a priceput să și deseneze. A trully gifted artist. Mai jos, cîteva din desenele sale.
Amintiți-vă de el și visați balauri...
:)
Rivendell
Locul cel fără de întristare și suspin
Lothlorien
Pe unde ielele umblă despletite și năprasnice
Mirkwood
Unde păienjenii își țes cuibul vîscos
Bîrlogul lui Smaug
Cînd n-ai ce face și-ți bagi în cîrd cu toți balaurii
Bag End
Unde totul începe
The Road goes ever on and on
Down from the door where it began.
Now far ahead the Road has gone,
And I must follow, if I can,
Pursuing it with eager feet,
Until it joins some larger way
Where many paths and errands meet.
And whither then? I cannot say.
Citeste tot...
miercuri, 5 ianuarie 2011
Pentru vrajitorul care ne-a descretit inimile
Scris de Turambar at 09:39 5 comentarii
Etichete: English, Middle Earth, Myths, Nostalgie, Personal, Respect, Scriitura, Stari si zile, Tolkien
marți, 4 ianuarie 2011
Sic transit gloria mundi




O, deşertăciune a deşertăciunilor! Totul este deşertăciune.
Ce folos are omul din toată truda pe care şi-o dă sub soare?
Un neam trece, altul vine, şi pământul rămâne veşnic în picioare.
Soarele răsare, apune şi aleargă spre locul de unde răsare din nou.
Fotografii din Detroit. Cum intri in America, pe dreapta, mergi pina la lacuri si cauti cu privirea un oras darapanat.
Sursa (si mai multe fotografii): The Guardian.
Citeste tot...
Scris de Turambar at 22:02 6 comentarii
Etichete: Arhitectura, Foto, Saracie, USA
Fiecare din noi are un pic de Socrate in el. Cu s la sfirsit
Inevitabil, fiecare dintre noi ratează contemporaneitatea cu o mare echipă - de fotbal sau de altceva.
Nici eu n-am apucat Italia lui Piola, Brazilia lui Didi, Ungaria lui Kocsis, Germania lui Fritz Walter sau Uruguayul lui Schiaffino.
Cronicarii sunt în general de acord că premiul pentru estetică ar trebui decernat Braziliei lui Tele Santana, antrenor fără precauţii, însufleţit de veneraţia pentru filigran, călcâi şi deviere.
Socrates, Falcao şi Zico compun una dintre superbele triplete de mijlocaşi ai lumii, iar meciurile lor de la CM din Spania au fost deserturi în toată regula.
Brazilia aceea, deşi eliminată în grupa semifinală de Italia, mi s-a părut peste Olanda din 1978, [...]
Radu Paraschivescu, interviu Adevarul
Un articol, aici.
Imagini, in cele ce urmeaza.
Citeste tot...
Scris de Turambar at 15:10 6 comentarii
Etichete: Brazilia, Fotbal, Nostalgie, Personal, Quotes, Stari si zile
luni, 3 ianuarie 2011
Ce gindea Salvador Dali in timpul meciului Steaua-Dinamo?
Scris de Turambar at 23:36 1 comentarii
Etichete: Destul de perfect, Film Noir, Fun, Movies, Random, Rautacisme, Religie, Violenta
duminică, 2 ianuarie 2011
Evoluția importurilor și exporturilor României, 2000 - 2010
Motto:
Prediction is very difficult, especially about the future.
Astăzi, doamnelor și domnilor, vă propun să ne uităm pe evoluția importurilor și exporturilor României pe o perioadă medie spre lungă de timp, din 2000 încoace, de cînd ne pune la dispoziție INSSE date.
A. METODOLOGICE
Sursa, după cum spuneam, e INSSE. Calculele procentuale cît și conversiile în euro sînt ale lui Turambar, plecînd de la cifre BNR. Calculele procentuale sînt făcute pe baza seriilor ajustate sezonier, ca să atenueze gîlmele și să vedem și noi niște linii curate, rotunde, bine definite.
Unitatea temporală folosită este cea trimestrială. Cele mai recente date disponibile sînt cele din Q3 2010, deci nu putem încă să tragem concluzii definitive privind tot anul 2010.
Asta așa, ca să evităm comentariile răutăcioase pe care oricum le voi șterge fără nici un fel de milă ori de remușcări.
PS: Acest articol face parte dintr-o serie mai lungă, începută cu evoluția pensiilor și a punctului de pensie, a salariilor, (vezi și aici pentru structura taxelor din salarii, Fig. 2), cu structura PIB-ului și, recent, cu evoluția capitalizării BVB. Sigur mai sînt și altele, dar nu stau să le caut acum, le menționez doar pe cele de care îmi aduc aminte cu ușurință.
Această serie are drept scop să ne ajute să înțelegem de manieră vizuală și, sper eu, nepătimaș-biasată, cum stă România din punct de vedere economic. Ea va culmina cu un articol despre evoluția PIB-ului României. Soon to come.
Hai, gata cu vorbăria. Să curgă graficele precum Laphroaigul cel arămiu în pahare...
* * *
B. VALORI ABSOLUTE (miliarde €)
Fig. 1. Importuri vs Exporturi
Miliarde euro, trimestrial
Fig. 2. Importuri vs Exporturi
Miliarde euro, trimestrial
Ajustate sezonier
Fig. 3. Deficit comercial (Importuri minus Exporturi)
Miliarde euro, trimestrial
Ajustate sezonier
Evoluție generală: creștere constantă. Mărire de aprox. 4 ori atît a importurilor, cît și a exporturilor, de la aprox. 30 miliarde € per trimestru la aprox. 110-120 € per trimestru. Situare constantă a importurilor peste exporturi, deci, cum ar spune la manual, un deficit perpetuu. Noroc cu căpșunarii care acoperă în mare parte acest deficit, altminteri am fi fost vraiște de mult.
Perioade distincte:
2000 – 2002: Oarecare stagnare, ușoară creștere. Trei ani de decolare înceată. Roțile economiei se ridică încet-încet de la pămînt.
2003 – 2004: Adevărata lansare. Botul avionului economic începe să facă un unghi bine definit cu momentul de referință 2000.
2005 – 2006: Marele salt. Gata! A decolat! Dar și momentul în care importurile se desprind din ce în ce mai mult de exporturi. Începe marea crăpelniță, the great binge in the sky. De coroborat cu momentul în care s-a plecat din ce în ce mai mult din România.
2007 – 2008 (S1): Marea crăpelniță. Explozia necontrolată a importurilor. Momentul istoric în care românii au scăpat la credite precum vaca în lucernă.
2008 (S2) – 2009: Marea mahmureală. Căderea. Criza. Everything goes vavavoum! Exporturile scad cu 25% de la maximum (Q2, Q3 2008) la minimum (Q1 2009), doar în jumătate de an, iar importurile scad cu un staggering 40%, tot în aceeași perioadă.
Dar, de asemenea, și momentul în care se revine la un raport importuri: exporturi ceva mai sustenabil, mai de bun simț. După marea crăpelniță, acum vine pocăința, regretul, întristarea. Încep românii să-și pună problema: bine, bine: am luat credite. De unde le mai și plătesc?
2009: Anul căderii bine definite, atît la importuri, cît și la exporturi. Hard landing, painful landing. Exporturile și importurile se întorc la nivelurile anului 2005 – 2006. Exporturile cad mult mai puțin decît importurile.
2010: Ușoară revenire. Creștere paralelă importuri vs exporturi. Spre deosebire de anii creșterii, în care importurile se desprindeau divergent de exporturi, crescînd mult mai repede decît acestea, acum ele cresc împreună, păstrînd aprox. același diferențial.
C. % DIN PIB
Fig. 4. Importuri vs Exporturi
% din PIB, trimestrial, ajustate sezonier
Vestea proastă: avem de-a face cu un exemplu clar de structură economică nesustenabilă. Diferența dintre roșu (exporturi) și negru (importuri) reprezintă datoria țării, cu cît ne împrumutăm să trăim beyond our means.
Știu, știu, e mai complicat: o parte din importuri reprezintă de fapt componente care intră în fluxul producției și sînt date mai departe, cu valoare adăugată. Deci ar trebui să se regăsească fie în export, fie în consumul final al populației. Dar atîta timp cît exporturile sînt mai mici decît importurile, e clar fie că nu ne pricepem să exportăm suficient, fie că băgăm în noi prea mult, din alte părți. Legume medicamente mașini haine, you name it.
Importuri (%): Perioada 2008 – 2009, cea de criză mondială, a însemnat o reducere evidentă a ponderii importurilor din total PIB, dinspre aprox. 90% (90%!!!) din PIB spre 70% din PIB. Ultimul an, însă, cel trîmbițat în toată mass-media catastrofică drept fiind sfîrșitul lumii în trei acte, a reprezentat de fapt o revenire a consumului pe veresie, a creșterii importurilor. Nu știu cît din aceasta reprezintă tranșele FMI, însă știu că s-a întors la 90% din PIB. Adică importul reprezintă aproape tot ce producem. Nu prea multă valoare adăugată în țara asta? Lohn? Hmm....
Exporturi (%): aici, în sfîrșit, avem parte și de vești bune. Avem de-a face cu o creștere bine definită a ponderii exporturilor în PIB. De la o treime în 2000 la peste 50% în 2010, asta da creștere și globalizare și inserare în economia mondială, cu rădăcini mici și multe, tot soiul de pîrîiașe de export, de șuvoaie de export. De remarcat anul 2010 în care ponderea exportului în PIB a făcut un salt evident. Bravos industrie...
Fig. 5. Deficit comercial (Importuri minus Exporturi)
% din PIB, trimestrial
Ajustate sezonier
Deficit comercial (%): După perioada de dezmăț de consum din 2005 – 2008, cînd deficitul a crescut absolut în nesimțire, pînă aproape de jumătate din PIB-ul României, ponderea acestuia s-a restrîns în perioada de criză, revenind undeva spre un sfert din PIB în 2009. Partea proastă este că în 2010 a început să o ia din nou la vale, crescînd la aprox. o treime din PIB.
Aici este buba, aici este adevărata zăticnire. Revirimentul consumului mai mult decît putem duce, pe datorie, pe seama și pe cîrca generațiilor viitoare.
Da, știu, sînt două elemente ce trebuie avute în calcul: transferul de bani dinspre românii din străinătate (remitențele) – de luat în calcul și de făcut grafic, deși aici avem surse mult mai puțin exacte. Dar ceva-ceva cifre tot se găsesc.
În plus, nu știu, chiar nu știu, dacă această redezechilibrare a deficitului comercial o putem pune și pe seama împrumuturilor externe, mă gîndesc aici la împrumuturile FMI.
Teoretic nu ar trebui, pentru că atît importurile cît și importurile sînt cuantificate, contabilizate drept schimburi comerciale, iar banii FMI nu ar trebui să fie incluși în această categorie. Feelingul meu este că această creștere a deficitului comercial nu trebuie să fie pusă, cel puțin direct, pe seama banilor FMI, dar s-ar putea să mă înșel.
În consecință, solicit ajutorul, pe baza principiului rușinos, dar sănătos: unde nu mă pricep, întreb. Mă ajută cineva dinspre zona de dismal science numită economie, please? Banii FMI sînt contabilizați aici sau nu?
Aștept comentarii pertinente și pe un ton decent. Restul șterg. Ca de obicei, la tiranul de Turambar nu se acceptă decît comentariile encomiastice. Orice comentariu în care se detectează urme fine, resturi, rămășițe, reziduuri de 0,01% țîfnă sînt distruse prin sinucidere editorială.
Hai, lectură plăcută!
Citeste tot...
Scris de Turambar at 15:17 11 comentarii
Etichete: Economie, Grafice, Responsabilitate sociala, Romania, Sociologie, Statistica
Dreamscape: Zuytdorp Cliffs
Scris de Turambar at 13:32 5 comentarii
Etichete: Australia, Bliss, Destul de perfect, Foto, Nature
sâmbătă, 1 ianuarie 2011
Capitalizarea BVB
Scris de Turambar at 17:24 2 comentarii
Etichete: Economie, Grafice, Romania, Stock Market
Ankh-Morpork painful wizdom
Cum se poate crea plus-valoare în România. Cum putem scădea șomajul și inventa mii, dar ce spun eu, chiar zeci de mii de locuri de muncă. Cum putem crește calitatea vieții și îmbunătăți stocul de înțelepciune al populației.
O aplicație lucrativă a puterii explicativ-aplicative a psihologiei.
Nici în visele voastre cele mai nebunești nu credeați că așa ceva se poate întîmpla. Și totuși...
* * *
Retrophrenology
It works like this.
Phrenology, as everyone knows, is a way of reading someone's character, aptitude and abilities by examining the bumps and hollows on their head.
Therefore – according to the kind of logical thinking that characterizes the Ankh-Morpork mind – it should be possible to mould someone's character by giving them carefully graded bumps in all the right places.
You can go into a shop and order an artistic temperament with a tendency to introspection and a side order of hysteria.
What you actually get is hit on the head with a selection of different size mallets, but it creates employment and keeps the money in circulation, and that's the main thing.
Terry Pratchett, Men at Arms, p. 150, footnote 1.
Păi nu v-am spus că e simplu??? Păi ce mai așteptați??? La ciocane, oameni buni! Aux marteaux, citoyens! Mîna pe făcălețe, pe tigăi și pe tot ce vă pică în mînă și are vagi forme contondente. Avem o țară de îndreptat...
:blink:
:rofl:
:tomato:
* * *
He picked up the mallet again. "Now, what were we going for today? Decisiveness, yes?"
"Yes. Well, no. Maybe."
"Right." Zorgo took aim. "This," he said with absolute truth, "won't hurt a bit."
ibidem, p. 151.
:rofl:
Citeste tot...
Scris de Turambar at 13:53 5 comentarii
Etichete: Destul de perfect, Discworld, Fun, Oamenii de stiinta face chestii, Pratchett



