marți, 3 ianuarie 2012

[...] Viziunea are la bază convingerea, devenită tot mai fermă în ultimii 20-30 de ani [...]

Proiectele şi programele sunt lucruri cerute în gura mare, dar de care nimeni n-are de fapt nevoie. Ele ar fi moartea pasiunii şi sfârşitul presei româneşti în forma ei actuală. Feţele suferinde ale moderatorilor după 30 de secunde de discuţii "pe programe şi proiecte" spun totul: "domnule X, haideţi să lăsăm asta, omul de rând vrea să ştie, concret, cine e de vină pentru...; şi ce părere aveţi de faptul că doamna Udrea a zis...?"

Tendinţa de a personaliza pare benignă, dar nu e. De exemplu, ea domină imaginarul public în dezbaterea crizei globale, urmărind permanent să afle "adevăratele cauze" ale acesteia – în ideea că sunt cumva ascunse, ca nişte pârghii secrete construite pe sub podea pentru a trage preşul neştiutorilor – şi bineînţeles pe vinovaţii prinşi cu degetul pe pârghie.

Viziunea are la bază convingerea, devenită tot mai fermă în ultimii 20-30 de ani, că economia modernă ar fi o ştiinţă de felul fizicii, care ne permite să administrăm viaţa societăţilor aşa cum administrăm o firmă, garantând eliminarea oricărui risc şi a imprevizibilului.

Crizele ar fi doar un fenomen regretabil, dar evitabil, descris în cărţile de istorie, precum marile epidemii înainte de descoperirea vaccinului şi antibioticelor. Normalitatea constă în creştere fără sincope, an de an, ajunsă doctrină juridică: creşterea pensiilor şi salariilor devine un soi de drept natural adjudecat în tribunale, la fel ca cel de proprietate.

Macroeconomia lui Keynes şi a succesorilor săi joacă în imaginarul modern rolul revoluţiei medicale. Post-invenţie, doar conducătorii rău intenţionaţi sau cabalele malefice mai pot explica contracţii precum cea de azi.

Ce vrem să auzim acum în America şi UE este că noi, "oamenii de rând" (indiferent ce-o fi însemnând asta în democraţie), suntem victime inocente; că băieţii cei răi care au provocat criza au fost identificaţi şi pedepsiţi; iar creşterea va reîncepe firesc. E rolul guvernelor ca, indiferent ce facem noi ca indivizi sau firme, să ne apere de imprevizibil.

Vestea proastă a ultimilor ani este că realitatea e tot cea veche, metafora antibioticelor fiind nepotrivită ciclurilor economice: nu în mici detalii, ci în principiu. Societăţile umane nu se pot conduce "ştiinţific", actorii având cel puţin tot atâta cunoaştere cât managerii şi fiind mereu cu un pas înaintea lor.

Nu "dereglementarea capitalismului" a produs criza, altminteri declanşată în sectoare super-reglementate (bănci şi imobiliare), ci faptul că nici cei mai deştepţi reglementatori nu pot fi mai inteligenţi decât cei reglementaţi.

Ne place sau nu, crizele periodice par necesare pentru a aminti tuturor că viaţa rămâne fundamental riscantă, în special când vrei să produci repede prosperitate. Ele sunt cu atât mai severe cu cât a fost mai lungă era de stabilitate în care s-au acumulat distorsiuni. Stabilitatea garantată prin strategii macro e o iluzie, atare instrumente generând la grămadă beneficii dar şi noi distorsiuni, imposibil de separat.

Cu alte cuvinte, viaţa economică nu s-a schimbat aşa de mult pe cât credeam noi. Sentimentul lipsei de control asupra a ceea ce se întâmplă o fi şocant pentru omul postmodern, dar are aerul că va trebui să se reînveţe cu el.

Poate face cineva o emisiune la TV despre asta.


Sorin Ioniţă, "Lecţia calvinistă a lui 2011: suntem condamnaţi să avem crize" (Evenimentul Zilei, 3 ianuarie 2011) Citeste tot...

Dǎ, mamǎ, cu biciu-n cai Și mǎ mînǎ cǎtrǎ Rai



Кони привередливые
Владимир Высоцкий

Вдоль обрыва по-над пропастью по самому по краю
Я коней своих нагайкою стегаю погоняю
Что-то воздуху мне мало ветер пью туман глотаю
Чую с гибельным восторгом пропадаю пропадаю
Чуть помедленнее кони чуть помедленнее
Вы тугую не слушайте плеть
Но что-то кони мне попались привередливые
И дожить не успел мне допеть не успеть
Я коней напою я куплет допою
Хоть немного еще постою на краю
Сгину я меня пушинкой ураган сметет с ладони
И в санях меня галопом повлекут по снегу утром
Вы на шаг неторопливый перейдите мои кони
Хоть немного но продлите путь к последнему приюту
Чуть помедленнее кони чуть помедленнее
Не указчики вам кнут и плеть
Но что-то кони мне попались привередливые
И дожить не успел мне допеть не успеть
Я коней напою я куплет допою
Хоть немного еще постою на краю
Мы успели в гости к богу не бывает опозданий
Так что ж там ангелы поют такими злыми голосами
Или это колокольчик весь зашелся от рыданий
Или я кричу коням чтоб не несли так быстро сани
Чуть помедленнее кони чуть помедленнее
Умоляю вас вскачь не лететь
Но что-то кони мне попались привередливые
Коль дожить не успел так хотя бы допеть
Я коней напою я куплет допою
Хоть немного еще постою на краю

***

sau, intr-o limba mai pe intzelesul vostru, atomicilor si occidentalilor si recentzilor care nu stitzi chirilice,

The fastidious horses
Vladimir Vysotsky

By the cliff, along the precipice, right over deadly ground,
With the whip, I strike my steeds; strike them hard to urge them forward.
I am getting short on air, gulp the haze, drink the wind, yet
With a fatal rapture, sensing: I am done for, I am done for!

Slow down a bit my horses, slow down, please!
Don't you listen to my stinging thong!
But the horses -- just my luck! -- are so hard to please!
Neither lived I so long, nor will I finish this song...
I will let horses drink, I'll complete this refrain,
Just a little bit more I will stay on the brink...

I will vanish from the Earth, swept by a storm like fluffy feather;
At a gallop, in the morning by the snow they'll drag me over
Can't you please prolong my journey to the end of my tether?
Can't you ease your dash, my horses, carry on a little slower?

Slow down a bit my horses, slow down, please!
Don't take orders from my whip and thong!
But the horses -- just my luck! -- are so hard to please!
Neither lived I so long, nor will I finish this song...
I will let horses drink, I'll complete this refrain,
Just a little bit more I will stay on the brink...

Just on time - one can't be late arriving at God's quarters!
Why do the angels over there sound like some nasty mortals?
Or, perhaps, it's just a sleigh-bell that's gone mad and burst out sobbing,
Or it's me shouting at my steeds to slow down my sled from dashing.

Slow down a bit my horses, slow down, please!
I am begging you, don't rush along!
But the horses -- just my luck! -- are so hard to please!
Since I haven't lived long, let me finish this song...
I will let horses drink, I'll complete this refrain,
Just a little bit more I will stay on the brink... Citeste tot...

[...] Fiţi optimişti, 2012 s-ar putea să fie un an mai bun decît vă aşteptaţi [...]

Până la urmă nu-i chiar aşa dezastru. Dacă citeşti ZF-ul de acum 10 ani şi mă uit la o bună parte din cifrele vehiculate atunci cu cele de acum, chiar s-au mai mişcat lucruri în economie. Nu este dezastru, cum ne place să vorbim. Criza în general nu ne-a întors în 2002. Au fost pieţe, companii, afaceri, milionari care s-au prăbuşit, dar au ieşit altele şi alţii la suprafaţă.

Fiecare firmă românească sau multinaţional va trebui să investească ceva pentru a-şi ridica sau menţine vânzările pentru că altfel se va uita la afacerea lui cum scade. Trei ani de criză şi de aşteptare/contemplare a ce se întîmplă în jur au fost de ajuns pentru repoziţionare sau restructurare. De tăiat costuri, s-a cam tăiat de peste tot iar acum trebuie să urmeze lupta după pieţe, clienţi, noi afaceri. Adică pentru venituri. Sau veţi pierde lupta pentru/în următorul deceniu.

[...] Fiţi optimişti, 2012 s-ar putea să fie un an mai bun decît vă aşteptaţi. În 2002 nu ştiam unde şi cât poate creşte economia. Şi noi şi afacerile mergeam cu piaţa şi viaţa. Nu aveam un reper. Fiecare proprietar, sau angajat visa la mai bine şi încerca să ajungă acolo, fiecare în felul lui şi cu cifrele şi obiectivele lui.

Unul vroia să aibă o maşină bună, un altul vroia să ajungă la un milion de euro. Un altul vroia să-şi ia un apartament, în timp ce patronul lui vroia să-şi cumpere concurentul, ca să depăşească afaceri de 100 de milioane de euro. Am văzut cum poate arata 2007 sau 2008. Şi avem un reper. Deci înapoi la muncă, adică la investiţii, la crearea de noi locuri de muncă, de noi produse şi servicii şi de noi pieţe, tovarăşi capitalişti!



Cristian Hostiuc, În 2002 nu ştiaţi unde puteţi ajunge. În 2012 ştiţi cât de mult puteţi pierde. Înapoi la muncă, adică la investiţii, tovarăşi capitalişti! (Ziarul Financiar, 2 ian 2012)

. Citeste tot...

luni, 2 ianuarie 2012

Consecințele înfruntǎrii cu forțe superioare și ostile




. Citeste tot...

Beți încet, cǎ-i rece

Citeste tot...

Vin alegerile!

Citeste tot...

duminică, 1 ianuarie 2012

People: tired pride on her face



“I’ve survived because God was with me,” Ms. Terry said. “Every Sunday, my mother and grandmother prayed for me out here.”

She has shown younger workers the ropes: how to jump in a Dumpster to hide from the police, and how to stay alive. First, never enter a car with more than one person in it, and never let someone drive you out of the area. Get your money up front — Ms. Terry charges $50 or $100 — and try to work with a buddy.

“You look for weapons, you check the back seat, and you go by your vibes,” she said. “If they look strange, you stay away.”

There have been close calls, like the time a trucker locked her in and tried to rape her.

“I never did drugs and never worked for a pimp for protection,” she said. “What protection? If I’m in someone’s car, about to die, ain’t no pimp in there helping me.”

“I never carried a blade,” said Ms. Terry, who grew up in the Red Hook Houses in Brooklyn before her family moved to North Carolina for her teenage years. “My fists were my weapons. I learned to fight growing up with nine younger brothers.”

Ms. Terry said she completed two years of college, training to be a medical lab technician, but by the time she was 21, her husband had left her and she had two children to support. All she knew about prostitutes was what she saw on “Starsky & Hutch,” but she knew about the Hunts Point action and came out on her own. She admits she became addicted to the stimulation of the street life.

“I love the excitement of coming out here and seeing all these beautiful people I know,” she said. “Even my dates are a comfort. This place has made me strong. It keeps you young.”

But she has slowed down. A year ago, she was in a bad accident and was hospitalized with a broken jaw and neck injuries. Her children, two of whom she says she put through college, beg her to get off the street.

“I’m the mother, so they can’t say anything,” she said. “When I’m ready to get off, I’ll get off.”


The New York Times, Character Study: 52, and Still Working the Streets


. Citeste tot...

Vǎrul meu la fel de blestemat ca și mine



Kullervo. Var cu Turin Turambar. Var de destin, evident.

. Citeste tot...

Metoda agresiv-pasivǎ aplicatǎ în cunoașterea și influențarea realitǎții românești multilateral suprarealist-onirice





Citeste tot...

Sindromul post-menstrual la pisicile vraishte la cap

Citeste tot...