Și toate, fără de cusur, fac șapte

Am trei filme preferate:
Shicinin no samurai,
The Seven Samurai
și
Cei șapte samurai.

Cînd mă plictisesc de ele
Mă uit la 七人の侍.
Și toate, fără de cusur, fac șapte.



Am trei simțuri preferate:
Parfumul de săbii coapte,
O sabie pe spinare în noapte
și
Sunetul sec al capetelor sparte.
Toate, numărate, fac șapte.



Am trei clipe preferate:
Secunda morții cu lapte,
Dispariția vieții pe Marte
și
Sinuciderea prin șoapte.
Toate, groaznice, fac șapte.



Am trei arme preferate:
Un snop de săgeți blestemate,
Un pumnal cu diamante
și
Un butoi cu vipere moarte.
Toate, însîngerate, fac șapte.



Am trei vieți preferate
Și toate, prăpădite, fac șapte.



.