duminică, 14 februarie 2010

Un adevar peren si etern si aspru

Doamnelor si domnilor,
Stimatzi gargaragii,

Gratie anonimului necunoscut care cu un articol in urma ne atragea atentia asupra faptului ca lucurile sunt complexe si necesita ecsplicatzii, pot sa va ofer aceasta perla de consultanta politica si mass media ce ar trebui sa stea la loc de cinste, scrisa cu litere de foc pe fruntea si pe bucile obrajilor si pe bucile cururilor tuturor oamenilor politici si moderatorilor de talk show si formatorilor de opinie si consultantilor, y compris moi, de pe aceasta lume trista si rea si plina plina plina de politica politica politica politica talk show talk show talk show aaaaargh opritzi-i opritzi-i opritzi-ma sa vina oamenii cu maneci foarte lungi sa ma intrebe seria la buletin ca o stiu pe de rost aaaaaargghhh!

Doamnelor si domnilor,
Stimatzi gargaragii,

Dupa acest interludiu catartic si isteric si inutil, va rog sa apreciatzi si sa admirati intzelepciunea unui mare popor prieten si frate, poporul francez, prin gura unuia dintre intzeleptzii sai de servici, omul de televiziune si gargaragiul iluminat Patrick Sebastien. Care, zice Vera, alta intzeleapta de servici, joaca si rugby. Sau a jucat.

Patrick, nu Vera...

:) :) :)

PS: Pentru cei dintre Dvs. care sufera de grava boala a necunostintei limbii franceze, sincere compatimiri. N-am ce va face, gratzia si eleganta si frumusetzea si percutantza semantica in acest caz rezida 150% in cuvinte. Muzica e doar pom-pom. Lasa, ca stiu cum e, ca la fel patzesc si eu cu germana. Cum zicea prietenul nostru poliglot si polishtrengar Bart: Ay, caramba!

Ah! si tu pouvais fermer ta gueule
Ils font rien qu’à nous faire des promesses,
qu'ils ne tiennent jamais.
La seule chose qui les intéresse,
C’est d'passer à la télé.
Tout pomponnés, tout maquillés,
ils viennent parler au journal.
Pendant que monte du fond des cafés,
Le son de la chora-a-a-le.

Ah! si tu pouvais fermer ta gueule,
Ca nous f'rait des vacances.
Ah! Si tu pouvais fermer ta gueule,
Ca f'rait du bien à la France.


Et puis y a tout ceux qui font des débats
La philo à deux balles.
Y a C'ui qui est pour et y a C'ui qui veut pas,
Et ça parle, et ça parle
Tout pomponnés, tout maquillés,
Ils viennent vendre leurs salades
Pendant que monte du fond des cafés,
La grande sérénade

Ah! si tu pouvais fermer ta gueule,
Ca nous f'rait des vacances
Ah! Si tu pouvais fermer ta gueule,
Ca f'rait du bien à la France


Et puis y a moi qu'en fait partie aussi,
Faut toujours qu’je la ramène
Comme si on disait pas assez de conneries,
Faut que j’y rajoute les miennes
Tout pomponné, tout maquillé,
J'vous promets, j'vous en voudrai pas
Vous avez l’droit, du fond du café,
D'chanter aussi pour moi.

Ah! si tu pouvais fermer ta gueule,
Ca nous f'rait des vacances
Ah! Si tu pouvais fermer ta gueule,
Ca f'rait du bien à la France

Ah! si tu pouvais fermer ta gueule,
Ca nous f'rait des vacances
Ah! Si tu pouvais fermer ta gueule,
Ca f'rait du bien à la France

Cette chanson je l’ai faite pour vous,
Les Français, les Françaises
Allons enfants ça s'ra notre hymne à nous,
Notre Marseillaise
A la maison, à ton bureau,
Quand t’en auras marre d’écouter
Le casse bonbon, qui parle trop,
Tu pourras lui chanter

Ah! si tu pouvais fermer ta gueule,
Ca nous f'rait des vacances
Ah! Si tu pouvais fermer ta gueule,
Ca f'rait du bien à la France

Ah! si tu pouvais fermer ta gueule,
Ca nous f'rait des vacances
Ah! Si tu pouvais fermer ta gueule,
Ca f'rait du bien à la France




10 comentarii:

Anca spunea...

Pe langa multumirile inspre Steaua-Far'-De-Nume, inspre Vera si nu pe locu' 3 inspre tine pentru bunavoiala documentatiei, eu vin cu ditamai off-topic-u': vaaaaaaaai, di mini, mai, uameni buni! =))
Muuuult prea bun.
_____________________
And then a view from my balcony.
And then a view from my window. :)
Azi a fost prima vizita-n padure dupa o saptamana de pauza, prin buna dictatura a rinichilor.

Turambar spunea...

Waw. Ce chestie mishteaux. E prima data cand imi dau seama ca pot castiga o gramada de bani pentru simplu fapt ca sunt ateu. :)

Pozele sunt faine. Dar stii ce imi spun mie pozele astea? Ma, tu nu esti in Romania...

:)

Anca spunea...

De ce, ati decupat Transilvania de pe harta in timp ce deliram eu sub perfuzii? =))

Anonim spunea...

Evident, se demonstreaza ca inca de la 48 tot invatam de la francezi si nu ne oprim, ca nu avem de ce.

@Turambar,
in postul anterior nu sugeram sa iti tii gura, era doar o propunere sa vedem ce alternative gasesc frantzujii.

Turambar spunea...

@ Anca: da, chiar acum am lasat foarfecele jos. Am o singura nelamurire: cui dau Clujul? Bulgarilor? Turcilor? Chinezilor? Grecilor sau sirienilor? Cred ca avetzi nevoie de o reconversie culturala, ca prea suntetzi austro-ungari :) :p

Joke aside: am fost indus in oroarea erorii de catre acea zapada cu semnalamente cat se poate de nord-americane. Am zis: aha! Gagica si-a fript rinichii in Canada. Sau e pe undeva prin Michigan sau Illinois, pe unde ninge rau El Nino acum. Habar n-aveam ca si pe la voi pe-acolo pe la Cluuuuuj poate sa ninga atat de etnobotanic si de fotografic. Nu e corect: la Cluuuj nu ar trebui sa fie voie sa ninga la fel de frumos ca la Telega. Sau ca la Bucuresti, unde toate lucrurile faine si bune din Romania se intampla.

:p

@ Anonim: da, intre timp mi-am dat seama. Am uitat sa mentionez la postul celalalt. Scuze. My bad, not yours. Your intervention was about kindness, not mean spirit.

Mda. Deformatzie profesionala. In ultimul timp sunt asha de invatzat sa fiu luat la impins vagoane de catre distinsii anonimi necunoscutzi, incat ma zbarless aprioric si intru automat in stereotipuri de interactziune si de semnificatie ori de cate ori vad scris Anonim pe blogul asta.

:)

Anca spunea...

Linisteste-te, nu e Cluj. :P
E la doo ore distanta, as in Bistrita, unde resedinta-mi sta la mai putin de 50m de padure.
Hai mai bine inapoi la francezi, sa fim pe teren neutru. :)

P.S.: De Scratch My Back-ul lui Gabriel stii, nu?

Turambar spunea...

Waw. Ce coincidenta. Chiar acum pregateam un post despre Passion al lui Peter Gabriel.

Nu, nu stiam de Scratch My Back. Txs :)

Aha. Bistritza. Fain. Acolo avetz voie sa avetz zapada. Mi se pare normal: zapada in Bistritza. Logic. La mintea cocoshului. :)

Anca spunea...

Pffffff, ce subiect de post iti gasisi! Ce album, dom'le... Si ce film, dom'le... -- si cu ce bani putini, vezi tu, draga! Respectu' meu unconditional si complete, forever, missster.

Turambar spunea...

Gata, l-am terminat. Maine dimineatza intra pe tzeava programarii blogosferice. Pana atunci, rabdare si tutun :) :wink:

Anca spunea...

Asteptam cu mare interes. :)
Until then, iaca ce-nseamna sa te nimeresti la locu' nepotrivit fix la interectia cu momentu' nepotrivit. Inca putin si apar si studiile pe copiii nascuti cu after-effects.