luni, 28 martie 2011

Ivan, davai mai avtamat!

In cazul in care vretzi sa va taiatzi pe burta. Incet. Incet si trist.

:wink:

* * *

Subtitrarea în româna este accesibila prin comanda cc (în dreapta, jos)


Copilaria lui Ivan, A. Tarkovsky, 1962
http://www.youtube.com/user/zina1078dbb#p/c/094766DD2B01046F/0/HtjD2It5lKk

Zerkalo, A. Tarkovsky, 1974
http://www.youtube.com/user/SubtitledRusMovies#p/u/22/khrb2WUUlLY

Solaris, A. Tarkovsky, 1972
http://www.youtube.com/user/zina1078dbb#p/c/A2B12CF5DC0287DD/0/RH5kepQz6mw

Stalker, A. Tarkovsky, 1979
Partea 1:
http://www.youtube.com/user/zina1078dbb#p/c/2EEE07DE4999A491/0/hnFs2jCwUMU
Partea 2:
http://www.youtube.com/user/zina1078dbb#p/c/2EEE07DE4999A491/1/tpr-y0adyp4

Sacrificiul, A. Tarkovsky, 1986
http://www.youtube.com/user/SubtitledRusMovies#p/c/EE945850A6304092/0/_VSGuqnwczo

Idi i smotri, E. Klimov, 1985
Partea 1:
http://www.youtube.com/user/SubtitledRusMovies#p/u/31/J2luIvrzuj8
Partea 2:
http://www.youtube.com/user/SubtitledRusMovies#p/u/29/YxJTICT06NM

Kalina krasnaya, Vasili Shukshin, 1975
http://www.youtube.com/user/zina1078dbb#p/c/094766DD2B01046F

Moskva slezat ne verit, V. Menshov, 1980 (fara subtitrari)
http://www.youtube.com/watch?v=Bu-R5sgaAZQ

Vara rece a lui 1953, A. Proshkin, 1987
http://www.youtube.com/watch?v=87do3F9jYQI&feature=related

Sorok pervii, G. Chukhrai, 1956
http://www.youtube.com/watch?v=CMZ5gO3xPm0&feature=related

Romanta, E. Riazanov, 1984
http://www.youtube.com/user/SubtitledRusMovies#p/c/1935E95AB3080E14/0/Bn9aVQcKfGw

Gara pentru doi, E. Ryazanov, 1982
http://www.youtube.com/user/SubtitledRusMovies#p/u/16/VxVHfFG4Csk


Kukushka, A. Rogozhkin, 2002
http://www.youtube.com/user/SubtitledRusMovies#p/u/34/zPX_6JeUyvA

Întoarcerea, A. Zvyagintsev, 2003
http://www.youtube.com/user/SubtitledRusMovies#p/c/B3F777802BF24D93/0/KFHNaYumjGU

Ostrov, P. Lungin, 2006
http://www.youtube.com/user/SubtitledRusMovies#p/u/35/bw8HUH7M2qU

Idiotul, V. Bortko, 2003
Episodul 1:
http://www.youtube.com/user/SubtitledRusMovies#p/c/1230C4661AC918B5/0/g-dsCaEHwQY
Restul episoadelor le gasiti acolo

Maestrul si Margareta, V. Bortko, 2005

Episodul 1:
http://www.youtube.com/user/SubtitledRusMovies#p/c/5BE93184263F0DC4/0/cxSkjGFVZpM
Restul episoadelor le gasiti acolo

Piesa neterminata pentru pianina mecanica, N. Mihalkov, 1978
http://www.youtube.com/user/SubtitledRusMovies#p/c/A0D0D0D90828F44C/0/2e6ye5uuZWE

Oblomov, N. Mihalkov, 1979
http://www.youtube.com/user/SubtitledRusMovies#p/c/68C813D35A139381/0/ym-kvPZRxHM

Barbierul din Siberia, N. Mihalkov, 1998

Partea 1:
http://www.youtube.com/user/SubtitledRusMovies#p/c/49A5FFAABC8F1757/0/cKLC1KadGr8
Partea 2:
http://www.youtube.com/user/SubtitledRusMovies#p/c/49A5FFAABC8F1757/1/BZ_aJPCljqM

12, N. Mihalkov, 2007

http://www.youtube.com/user/SubtitledRusMovies#p/c/6BD98468AE3E0677/0/RXaxa3tLto8

Soleil trompeur, N. Mihalkov, 2010

http://www.youtube.com/user/SubtitledRusMovies#p/c/A6D4B06C787A0EF4/0/mUV-AOJchzc

Courtesy of Dan D.



9 comentarii:

vera spunea...

Nu am avut timp si am incercat numai Pianina mecanica. Nu pot sa ii dau subtitrare, clickul pe Cc nu duce la nimic.
Acum, nu stiu daca sa itzi multzumesc pentru acest POTENTZIAL regal, sau sa te bomban(esc) ca mi-ai fluturat orgasmul prin fatza mintzii, dar nu pot sa ajung la dinsul.

Turambar spunea...

:) Incearca asa atunci

http://www.youtube.com/watch?v=2e6ye5uuZWE

Asta sigur merge, am verificat-o

In general, din cele care au in link /user/...ceva, si nu linkul direct (/watch?=), incearca sa faci click pe Share si iti va da codul direct, fara /user/. Il copiezi si il pui in browser si gata! ai filmul fara sa il accesezi prin pagina userului respectiv (SubtitledRusMovies sau zina1078dbb)

Enjoy! Decadento... In loc sa vezi si tu un film pozitiv, cu razboi si cu singe, te uiti la toti burghejii care isi topesc viata in superficialitate. Asa, ca noi.

:) :rofl:

vera spunea...

Bogdaproste, Conashule, sarut dreapta, MARE placere imi faci, deshi...'Sclava Iubirii' e number 1.
Da, porma mi-am dat seama ca m-am dat de gol: din toate splendorile alea, am ales Pianina. Asta e, ce sa ma prefac?
Si sa nu uitam: ai suficienta informatzie demografica despre subsemnata, ca sa intzelegi retractilitatea mea la filme ruseshti de razboi, sau orice filme de razboi, for that matter.

Turambar spunea...

:) Glumeam, doamna, glumeam. Faceam si eu un rautacism gratuit, cum ii sade bine unui flacau superficial si pus pe shotii :)

Nimeni... spunea...

Multumesc. imi doream sa vad Idi i smotri.

Turambar spunea...

Dupa ce o sa-l vezi, o sa spui "mi-as fi dorit sa nu-l fi vazut" :(

Dragos Bora spunea...

"Toate-s vechi si noua toate..."

http://photography.nationalgeographic.com/photography/photo-of-the-day/singing-sevastopol/?now=2011-03-29-02:01

Grig spunea...

Nu mere filmele cica nu mai e pe yutube alte link-uri pls

Turambar spunea...

Imi pare rau, Grig, ca le-au scos. Dar acum pe caldura asta si pe moleseala asta de vara si de vacanta chiar nu am pornirea sa le caut din nou. Isohunt, ceva? :) :wink: